Privacy Policy — 25Chinese
Version: 1.0 · Effective: 2026-11-20 · Controller: 25Chinese (individual seller; entity registration pending) ("we", "us")
This policy explains what we collect, why, where it goes, and how long we keep it. It covers the 25Chinese Windows app, the API, and the website.
1. What we collect
| Data | Why | Basis |
|---|---|---|
| Public serial, internal UUID, install ID | Licence, account, support | Contract |
| Device hash (SHA-256 of Windows MachineGuid + volume serial + motherboard UUID + app salt) | One-device licence, trial-reset prevention, anti-abuse | Legitimate interest / contract |
| Access token and signed offline lease | Authentication and offline content | Contract |
| Active seconds, session start/end, app version, build hash | Study motivation, support, security | Contract / legitimate interest |
| IP address and ASN, hashed where possible | Security, rate limiting, abuse prevention | Legitimate interest |
| Telegram ID and binding state | Free-tier binding and support | Consent / contract |
| Payment proof (screenshot), order reference, amount, method, txid | Payment matching, fraud prevention, accounting | Contract / legal obligation |
| Review display name, rating, comment | Public reviews, moderation, reward | Consent |
| Feedback text, screenshots, optional attachments, device hash, app version | Bug/idea triage and reward | Consent / legitimate interest |
| Heart, request, mission, and entitlement ledger | Deliver the purchased service | Contract |
| Support messages | Resolve issues | Contract / legitimate interest |
We do not collect keystrokes, clipboard contents, screen recordings, browsing history, or window titles. Session tracking measures active seconds only; the idle threshold is not disclosed in the UI.
2. AI providers and cross-border transfer
AI requests are sent from our server to licensed model providers. The client never holds provider keys. Provider names are not displayed to learners.
- Our server is in Hong Kong. Data may be transferred to and processed in Hong Kong and in the jurisdictions of our providers.
- We use provider endpoints that may retain or use data according to their terms. Where a
:freeendpoint involves provider data use, the free tier discloses it; if that is unacceptable, the free chain uses a paid cheap model instead. - We do not send your name, email, Telegram ID, or payment proof to model providers. Prompts contain only what is needed for the task (for example, the sentence you ask about).
3. Retention
| Data | Retention |
|---|---|
tamper_events | 180 days |
| Session aggregates | 12 months |
| Payment proofs | 24 months |
| Reviews | Until you ask us to delete them, or as needed for moderation |
| Feedback | Until resolved + 12 months, unless needed for a legal claim |
| Support messages | 24 months |
| Accounting records | As required by tax law |
When retention ends, we delete or aggregate the data. Backups rotate on the schedule in the server book.
4. Sharing
We share data only with:
- hosting and backup providers, under contract;
- payment processors and blockchain watchers, to match payments;
- model providers, to generate the requested answer;
- Telegram, if you choose to bind;
- authorities, when legally required.
We do not sell personal data. We do not publish serials, emails, Telegram IDs, or payment details in reviews.
5. Security
We use HTTPS, hashed identifiers, device binding, short-lived tokens, access controls, audit logs, encrypted backups, and rate limits. No system is perfectly secure; report a suspected breach to WeChat j1s4nn.
6. Your rights
Subject to applicable law (including PIPL and GDPR-like norms), you may request access, correction, deletion, restriction, portability, or withdrawal of consent. Contact WeChat j1s4nn. We respond within 30 days. You may also complain to your local data-protection authority.
Deletion: we delete what we can and keep only what payment or tax law requires. Deleting your account ends the licence; it does not create a refund.
7. Minors
The Service is for users 16+. Users aged 13–15 need verifiable guardian consent. We do not knowingly collect data from children under 13. If you believe a child under 13 provided data, contact us and we will delete it.
8. Cookies and the website
The website uses only essential cookies and privacy-friendly analytics. We do not use advertising trackers. The app does not use browser cookies for authentication; it uses a device-bound token stored in the OS keychain.
9. Changes
We may update this policy. Material changes are announced in the app or on the site. The version and effective date are shown at the top.
10. Contact
25Chinese (individual seller; entity registration pending) · Provided on request via WeChat · WeChat j1s4nn
Privacy Policy v1.0, published 2026-11-20 on the staging API. Lawyer review recommended before the first paid sale.