Terms of Service — 25Chinese
Version: 1.0 · Effective: 2026-11-20 · Provider: 25Chinese (individual seller; entity registration pending) ("we", "us")
These Terms govern your use of the 25Chinese Windows application, the 25Chinese API, and any related website or service (the "Service"). By installing, accessing, or paying for the Service, you agree to these Terms. If you do not agree, do not use the Service.
1. Eligibility
You must be at least 16 years old. If you are 13–15, you may use the Service only with verifiable guardian consent as required by applicable law. The Service is not directed at children under 13.
2. Licence
We grant you a personal, limited, non-exclusive, non-transferable, revocable licence to install and use the Service on one Windows device per account, for your own language study. You may not:
- share, resell, sublicense, rent, or transfer access;
- copy, modify, reverse-engineer, decompile, or attempt to derive source code, except where the law expressly permits it;
- bypass quotas, device binding, authentication, or payment;
- use the Service to build a competing product or to train a competing model;
- remove copyright, licence, or attribution notices.
The public build is licensed, not sold. We may update it; you may stop using it at any time.
3. Prepaid plans and requests
- The Service is sold in prepaid plans measured in requests, not tokens or currency.
- Plan requests expire when the plan ends. Top-ups inherit the active plan's expiry. Gift buckets expire at their own stated date. There is no carryover.
- A request is consumed only after a successful AI response. Failed, timed-out, or disconnected calls consume nothing.
- Top-ups require an active paid plan. A top-up never extends plan validity.
- Prices, plan sizes, and included requests are shown in the app before payment and may change for future purchases. A purchase is final for its stated term, subject to the Refund Policy.
- Free-tier quotas and trial rules are shown in the app. The free trial is 21 days, followed by a 3-day grace period and a read-only lock unless you bind Telegram or buy a plan.
4. AI service
- AI responses are generated by third-party models through our licensed proxy. Model and provider names are not part of the Service and may change without notice.
- AI output can be wrong, incomplete, or inappropriate. You are responsible for checking it before relying on it for study, exams, work, or travel.
- We may rate-limit, queue, or temporarily suspend AI features to protect the Service.
- Do not use the Service for medical, legal, financial, safety-critical, or emergency advice.
5. Acceptable use
You may not use the Service to:
- break any law or regulation;
- infringe intellectual property, privacy, or publicity rights;
- upload malware, executables, archives, or illegal content;
- harass, threaten, or impersonate any person;
- scrape, overload, probe, or attack the Service;
- evade payment, quotas, device limits, or geographic restrictions;
- promote cryptocurrency payments to mainland users where prohibited.
We may suspend or terminate access for a material breach, with notice where practicable. We will not delete purchased study content as a punishment; access may become read-only.
6. Payments
- Manual Alipay/WeChat QR payments are reviewed once daily at 23:00 GMT+8 (or the time shown in the app). Do not send the same proof twice.
- USDT payments are matched automatically where available. You are responsible for sending the correct amount, network, and address. Wrong-network or underpaid transfers may be lost or require manual review.
- Card payments, when offered, are processed by a Merchant of Record whose terms also apply.
- Taxes, if applicable, are shown at checkout or recorded as required by law.
- The Refund Policy is shown before payment: a refund may be requested within 7 days of purchase if less than 10% of the purchased requests have been used.
7. Refunds
Refunds are governed by the Refund Policy shown before payment (7 days / less than 10% used, minus non-recoverable fees). Mandatory consumer rights are not excluded. Digital content that has been substantially used may be non-refundable where the law allows.
8. Availability and changes
We aim for high availability but do not guarantee uninterrupted service. Maintenance, provider outages, network blocking, and force majeure may interrupt AI features. Offline content follows the 72-hour signed lease described in the app.
We may change features, models, prices, quotas, and these Terms. Material changes apply to future purchases or renewals; continued use after notice means acceptance.
9. Intellectual property
The Service, its content, design, software, and trademarks are owned by us or our licensors. Study content you create (notes, reviews, feedback) remains yours; you grant us a limited licence to store, display, and moderate it to operate the Service.
10. Termination
You may stop using the Service at any time. We may suspend or terminate access for breach, fraud, chargeback abuse, or legal requirement. On termination, your licence ends; provisions that by nature survive (IP, disclaimers, liability, governing law) survive.
11. Disclaimers and liability
The Service is provided "as is" and "as available" to the maximum extent permitted by law. We disclaim implied warranties of merchantability, fitness for a particular purpose, and non-infringement. We are not liable for indirect, incidental, special, consequential, or punitive damages, or for lost profits, data, or study outcomes.
Our aggregate liability for any claim is limited to the amount you paid us in the 12 months before the claim, or the minimum required by law. Nothing limits liability that cannot be limited by law.
12. Governing law and disputes
These Terms are governed by the laws of Hong Kong SAR. Courts of Hong Kong SAR have exclusive jurisdiction, except where mandatory consumer law gives you a different forum. Contact us first at WeChat j1s4nn; we will try to resolve the issue within 30 days.
13. Contact
25Chinese (individual seller; entity registration pending) · Provided on request via WeChat · WeChat j1s4nn
Terms v1.0, published 2026-11-20 on the staging API. Lawyer review recommended before the first paid sale.